SON’VARACHIM SUNGTTAM:
Mon’xanchea
Vegllea Rupanchem Dorxon!
-
Jose Salvador Fernandes
Hea
satolleacho poilo dis. Sokallchea 7.05 horancho vell. Moddganv kam’ aslem mhonn
vegim bhair sorlom. Ghora koddchean ordea kilomittorache vatter pavlom. Zalear
xezari cholun vetanam dislo. Bosi meren. Aplea sodanchea kamak vochunk.
Moddganvam. Mottorsaikolicho avaz yeta mhonn tannem vollun fattlean pollelem.
Hanv mhonn kollonam fuddem mhaka thamboylo. Hanv thamblom. “Hanv yetam” mhonnit
mhoje mottorsaikolir boslo. Toso hanv kednanch konnak mud’dom zaun ‘lift’
dinam. Atam ho apunn zaun bosla zalear hanv kitem korum aslom? Mottorsaikol vatt
katrit fuddem vochunk lagli.
Mottorsaikolicher
fattlean bosun ailolea mhojea xezariak kanamni borem aikunk yenam. Dekun,
vatter-ui amche modim koslich gozal zaunk nam. Zaunk nam mhonnche poros,
hanvuch tondd dhampun ogi aslom. Teach ogeponnan ami Guddier pavle. Matxe
mukhar pavtoch, tin-chear
sunnim, mottorsaikoli fuddlean rosto par korunk rosten dhanvot yetanam dislim.
Gaddiecho nett unno korunk pãy apop-ap ‘gear’ bodlunk toyar zalo. Punn kitem
zalem mhonn konn zannam, sunneamni rosto par korpachem soddun dilem. Mhonnun
hanvem mottorsaikolicho nett porot matso vaddoylo. Ani dusrech goddiek, tea
tin-chear sunneam modlem kallem sunnem, rosto par korunk modinch dhanvun ailem.
Rosteache dusre vatten aslolea eka ‘porki’ sunnea kodde zhuz manddunk tem
dhanvtalem mhonn uprant koll’llem. Dhavtanam mottorsaikolichea don-ui rodam
modim zago asa tantuntlean pasar zaunk ghuslem. Porinnam’? Ami dog-ui addve
poddle. He-te vattenchean avaz ailo – “hei… hei…. Are… re… re…. poddle mure
te…” Thoim azun-bazun aslole kaim zonn udgartale. Mottorsaikol amche voilean.
Dogaim kodde uttunk zainam. Ami poddun 30-45 sekendd sorle, punn konnuch lagim
yenam. Mottorsaikolicho ani mhoje poros, fattlean boslolea mhojea xezariacho
mhaka chodd husko zalo. Huskean taka polle zalear, tachea kanavelean rogot
vhanvta…. Torui poristhitichi goroz vollkun eklo-i mozoticho hat fuddem
korinam. Hanche vontt lagim, kalliz pois oxem dislem. Fokot zoma zaun
polletale. Mouza mhonn sorpancho khell polleunk zomtat toxe. Kitleach goddiamni
konn eklo mottorsikol ubi korunk fuddem sorlo. “Taka poilim ubarat,” xezariak
pollet hanvem mhonnlem. Tannim taka ubarlo. Uprant konnem kitem-kitem kelem tem
mhaka khobor nam… punn xevttim hanv, ani mhojea vangdda mottorsaikol poddlear
zagear ubi asli.
Poddtanam
toklen poddlo, ani xezariache toklek ghavo zalo. Tench rogot dista tachea
kanavelean vhanvtalem. Punn thoim hajir aslole konnuch, kosloch khottpott
korinasle. Tem polleun hanv laginch aslolea hottelant dhanvlom. Thoinchean jhel
gheun rokddoch xezariaxim ailom… tachea toklechea ghavear jhel dovorlo… to khub
bhiyelolo… hanvem rokddoch ‘108’ gaddiek fon kelo. Obsoegachi khobor sangtoch, ‘rokddinch
pavlim’ mhonnit fon ghetlolo tannem aplo fon bond kelo.
“Haka
hottelantli ek chav hadd…” oxem mhonnit bolsant hat ghalun poixe kaddta
mhollear zaka sangtalom to thoimsorlo koddsorlo. Monant mhonnlem,
monisponnachem anik ek agllem-vegllem rup… Xezariak tosoch vhorun hottelant
vhorunk pavl ubarlem… sogott amkam brem kitem ‘interesting’ nattok aslolea
porim pollet asle…. Hottelant bosun astanam hottelachea dhonian mhonnlem –
“Rogot vhanvta? Mhoje kodde rogot bond zavpachem vokod asa… punn…” to thoddeo
goddio ogich ravlo ani fuddem uloylo – “108”-ak apoum-ia?”
“Apoylea
hanvem.”
“Zalear
tem vokod lavchem nhoi… tankam yeum-di…” Hottelvalean mhonnlem.
Hanvem
108’-ak fon kelear 10 mintam sorun gelim… torui pot’toch nam…. Amche azu-bazun hottelant
ube-bosun aslole apnnak dista toxe uloytale tem hanv aikunk naslolea porim
aikotalom.
“Kallem
sunnem mure tem modim ailem tem….” Eklo.
“Sunneancheo
khobroch osleo… borea mon’xank trasant ghalpachim.” Dusro uloylo.
“Choloytanam
susegad cholounk zai.” Ghoddlam taka hanvuch zababdar koso tisro uloylo.
“Sunneak
mar laglo tor?” Anik eklo.
“Koxem
kolltolem? Tem boball marit gelem.” Konnem taka zobab dilo.
Monant
mhonnlem, hankam mon’xam poros sunneacho husko chodd!
Dha
mintanchim vis mintam zalim, torui 108 pavunk nam.
“Padd
poddum tea 108 gaddiechem…. Bextteo teo gaddio…. Nanvak asat….” Anik eklo.
“Kepem
thaun hanga pavunk itlo vell re tankam?” Konn eklo ragan koso uloylo.
“Akantachea
vellar tannim rokddench yeunk zai.” Anik eklean aplem zoddlem.
“108-ak
fon kor mure….” Gol’lear bosun duddvanchea govetant hat ghalun aslolea
hottelachea dhoniak konnem tori mhonnlem.
“Tannem
kela mure fon…. Porot anik kiteak?” Hottelachea dhoni uloylo.
“Toxem
zalear asum-di…” oxem anik konnem tori mhonnlem ani boball marit ponchvis
mintamni 108 gaddi thoim pavli.
108
gaddientle norsin ‘first aid’ mhonn jem kitem korpachem aslem tem toklechem
rogot vhanvpi mhojea xezaria khatir kelem. Ani tea uprant, tech ‘108’ gaddient
ghalun hanvem taka Kepem pavounk sanglem.
“Ami
Kepemchem pulis stteixon asa thoim meren vetanv…. Tachea mukhar vochonanv.” 108
gaddi cholovpian sanglem.
“Borem,
thoim zalear thoim… hanv tachea ghorcheank fon korun taka vhorunk yeunk
sangtam.” Hanvem sanglem.
Khuinchean
tori xezarchea ghora hi khobor kollit keli. Ani mhojea fuddle kamak gelom. Ikra
vaztam mhollear mhaka fon ailo –
“Konn
uloyta?” Hanvem vicharlem.
‘Kepem
Pulis stteixonar thaun uloytam.” Fon korpian sanglem.
“Sang…”
“Sokallim
Guddier ‘accident’ zalo nhoi tumkam mottorsaikolicho?”
“Hoi...”
Hanv.
“Tunvem
apnnacher mottorsaikol marlea mhonn XXX hannem tuje add kes kelea. Tunvem pulis
stteixonar yeuncho poddtolo.” Fonavelem hem sangnnem aikun, sokallim obsoegak
karonn zalolem tem kallem sunnem porot-ui mhoje bhonvtonnim nachta-ghunvta
koxem mhaka dislem.
“Punn
to…” hanv oxem kitem taka sangunk vetanch tannem fon dovorlo.
XXX mhozo xezari. Mottorsaikolicher mhojea
vangdda ailolo to… ani tannench mhoje add kes keli…?! Ani arteachem portem
korun?
Obsoegachea
onnbhovan mhaka mon’xanchim anik-ui rupam dakolim… khub rupam… kednanch polleunk
nam toslim…!
Sonvar, Agost 10, 2013
www.goa-world.com
