Friday, April 4, 2014

Desa


SON’VARACHIM SUNGTTAM:

 
          Desa…

 
                                            -Jose Salvador Fernandes

 

Desa,

Tuka mhotv ailam

Dekun dhodday-boddoy korun

Hanvem pokx ghoddla

 

Tea pokxachea nanvar

Tuje khatir vinchnnuk loddoytolom

Khoinche-i poristhitint nivddun yeunk

Mhoje kodde asa titlem-i koddoytolom

 

Rav am! Chuk zalixi dista!

Tuka mhotv ailam zalear

Tuje khatir hanv kiteak loddum?

Aslolem-naslolem kiteak koddoum?

 

Vhoy! Sarkem!

Pokx mhoje khatir ghoddoyla

Mhaka mhotv yeunchem mhonn

Addvo-vankddo karbhar choloyla

 

Nanv tujem, boreponn mhojem

Nivddun ailear zalem

Magir mhojench mhojem

Konnak poddlam tujem?




Sonv'var, Abril 5, 2014

No comments:

About Me

My photo
Goa/India, Hawalli/Kuwait, Kuwait
A big e-welcome to you. Tumcam Maie-mogacho ieukar. Enjoy Life - This is not a rehearsal! Konkani uloi, boroi, vach ani samball - sodankal. Hich Goenchi osmitai ani amchem khalxelponn. Goenchi amchi Konkani bhas! Ekvottachem saddon Goenkaranchem. This is Gaspar Almeida from Parra, Bardez, Goa, based in Kuwait and am connected with the www.goa-world.com website created by Ulysses Menezes, and as Moderator of the famous first of its kind Gulf-Goans e-Newsletter (since 1994) and The Goan Forum and several Goan and Indian associations and forums and e-forums in Goa, India, Kuwait, The Middle East and worldwide.