Friday, July 5, 2013

Bhas ani Sonvskrutay Tigovpi Protikam - JOE MENY ani ANTONETTE DE CALANGUTE


SON’VARACHIM SUNGTTAM:

Bhas ani Sonvskrutay Tigovpi Protikam -

JOE MENY ani ANTONETTE DE CALANGUTE

-          Jose Salvador Fernandes

Jose Menino Do Rosario Furtado. Tacho zolm’ 1952 vorsantlea Marsache 19ver, adim Chinchonnem ganvcho bhag aslolea, ani uprant ganvcho panvddo zoddlolea Sozoddea ganvant zalo. Joe Meny Furtado hea nanvan to Konknni sahityachea mollar famad asa. 

Konknni sahityachea mollar tannem pirayechea 18vea vorsant thaun borounk survat keli.  Tornnate pirayer tannem Kotha, Kovita, Nibon’d he sahityache prokar kelloun, to sahitya rochpache kolek dhar kaddit ravlo.

Zoso kall sorlo, tednam Joe Menyn Tiatr prokar kellounk survat keli. ‘DILAM  TEA MAPAN GHE’, ‘YETOLO DEVCHAR GOMTOLO SONVSAR’, ‘GHORABEACHEM NISONNTON’, ‘IXTTAGOT’,  ‘KANTTE’ ani ‘LHARAM’ oxe tannem 6 khoddegantt tiatr boroun machier haddle.

Tiatram xivay tannem borech hikmotin Khell-Tiatr-ui boroun Gõybhor machier haddle. ‘AILI FUR, MUMRANT PUR,’  ‘BEIMAN,’ ‘CHUK,’ ‘FUDDAR,’ ‘HERODIANA,’ ‘JESUS MHAKA BHOGOS,’ ‘PAINNEM,’ ‘RUKH,’ ani ‘TUKA LAGUN’ he tache Konknnintlea girest mhonn’nniam-oparimni vinnun boroylole khell-tiatr lokak bhouch avoddle, ani lokan taka  mathear ghetle.

Fuddem vochun tannem Konknnichea sahitik mollar anik ek pavl marlem, ani Kadom’borio borounk survat keli. Az meren Joe Menyn ‘QUENELA’, ‘SOIRANN’, ‘UZVADD’, ‘VANZ’, ‘WILMA’, ‘XIST’, ‘YAMEENA’ ani ‘ZOIT’ oxea nanvacheo kadom’borio boroun, Konknni sahitya girest korunk aplea tarvotti jivitant vellant vell kaddlo.

‘ZOIT’ he tache kadom’borik 1980 vorsa Konknni Bhas Monddollacho Sahitik Puroskar favlo. Teach vorsa, ‘AILI FUR,  MUMRANT PUR’ hea tachea tiatra khatir taka ‘International Year of the Child’ Gõy Somiticho Puroskar favo zalo.

 

Anotonette Pereira

Anotonette Pereira hicho zolm’ 1963 vorsantlea Marsache 6ver, Bardezantlea Kongotte ganvant zalo. Antonette de Calangute hea nanvan ti tiatrachea mollar bhouch famad zalea. 

Tichea ghorant tednam vostole, songitache ani tiatramni bhumika korpache sonvskrutayentlean sfurti gheun, pirayechea baravea vorsant tinnem aplea zolm’ ganvant poilech pavtt Konknni machier proves kelo. 

Tea uprant, Antonette-bay aste-aste ganvchea ani sorbhonvtonnchea xezarchea ganvamni tiatr nhesun, tiatrachea mollar soglleancheach dolleamni bhorunk lagli. Kala Academychea Tiatr Spordheamni konnachem-i kalliz-mon jikun ghevpa itleo boreo bhumika korun, tinnem tiatr machiek khorea orthan yogdan diunk survat keli.

Tiatramni bhumika korcho ticho agllo-vegllo gunn polleun, vevsayik tiatr borovpiank ani digdorspiank ti mukhelponnan aplea tiatramni zai disunk lagli. Tednam, Xri Vitorino Pereirachea ‘Sangati’ tiatrantlean tinnem vevsayik tiatr machier pavl dovorlem. Ani tichea jivitant hea ‘Sangati’ tiatrachem khaxeleponn mhollear, tantum bhumika korta-korta, Bonny Pereirachea rupan Antonette-bayek aplea jivitacho sangati mell’lo.

Az meren tinnem, Konknni machieche khoddegantt ani nanvoste tiatr borovpi-digdorspi Patrick Dourado, Ligorio Fernandes, Roseferns, Menino de Bandar, sorgest Remmie Colaco, Rosario Rodrigues, Padri Freddy J. Da Costa oxea sabar zonnanchea tiatramni, eka poros ek vorti ani tiatr pollevpianchea kallzak hat ghalpi bhumika korun, tinnem tiatr machiek ani tantuntlean Konknni sonvskrutayek mol-mhotvachem yogdan dilam.

Hea xivay tinnem aikopachea ani pollevpachea CD-imni gitam gayleant ani bhumika keleat. Antonette-bayen svota aplea ghorkara vangdda ‘Suknnim’ nanvachi tust-tokhnnayechi CD uzvaddaylea.

Antonette-bayechea angant aslolea bhumika korpachea gunnan tika tiatrachea madyomantlean Bharotantlea sabar rajyamni, ani Dubai, Abu Dhabi, Kuveitt, Muscat, Qatar, Bahrain, United Kingdom oxea khubxea ontor’raxttrik desamni-i bhonvddaun  haddlea.

Antonette-bayen tiatr machier kelolea khoddegantt bhumikank lagun, tika sabar inamam favo zaleant. Kala Academy Goa, Tiatr Academy Goa ani her sonvstham koddchean khoddegantt tiatrist mhonn ticho bhouman-ui zala.  


www.goa-world.com
6-7-2013

 
 __________________________
 

 



 





 

No comments:

About Me

My photo
Goa/India, Hawalli/Kuwait, Kuwait
A big e-welcome to you. Tumcam Maie-mogacho ieukar. Enjoy Life - This is not a rehearsal! Konkani uloi, boroi, vach ani samball - sodankal. Hich Goenchi osmitai ani amchem khalxelponn. Goenchi amchi Konkani bhas! Ekvottachem saddon Goenkaranchem. This is Gaspar Almeida from Parra, Bardez, Goa, based in Kuwait and am connected with the www.goa-world.com website created by Ulysses Menezes, and as Moderator of the famous first of its kind Gulf-Goans e-Newsletter (since 1994) and The Goan Forum and several Goan and Indian associations and forums and e-forums in Goa, India, Kuwait, The Middle East and worldwide.